My Sanford Chart allows you secure online access to your personal health information and your child's health information. It's available anywhere you have internet access. There is no cost to you and registering is quick and simple.

Sign Up for My Sanford Chart
Calendario de vacunaciones

Read this in English

(Immunization Schedule)

El calendario puede variar dependiendo del país donde vivan ustedes, de la salud de su hijo, del tipo de vacuna y de las vacunas disponibles. Algunas vacunas pueden administrarse como parte de una combinación de vacunas, para que su hijo reciba menos inyecciones. Pregunte a su pediatra qué vacunas debería recibir su hijo. En algunos países el calendario vacunal puede sufrir modificaciones de un año a otro y en la descripción siguiente es la correspondiente a la de EEUU.

Al nacer

  • Hep B: Vacuna contra la hepatitis B; se recomienda administrar la primera dosis al nacer, pero puede administrarse a cualquier edad en los que no se hayan vacunado antes.

1–2 meses

  • Hep B: La segunda dosis debe administrarse entre 1 y 2 meses después de la primera dosis.

2 meses

  • DTP: Vacuna contra la difteria, tétanos y pertussis o tos ferina
  • Hib: Vacuna contra Haemophilus influenzae tipo b
  • VPI: Vacuna con poliovirus inactivado
  • VNC: Vacuna antineumocócica conjugada
  • Rota: Vacuna contra el rotavirus

4 meses

  • DTP
  • Hib
  • VPI
  • VNC
  • Rota

6 meses

  • DTP
  • Hib
  • VNC
  • Rota

6 meses y anualmente

  • Influenza estacional. A partir de la temporada de gripe del 2010-2011, la vacuna contra la influenza estacional lo protegerá de la influenza H1N1, como también de otras cepas de gripe. Se recomienda vacunar anualmente a los niños mayores de 6 meses. Los niños menores de 9 años que se vacunan por primera vez, recibirán la vacuna en dos dosis por separado con un mes de diferencia.

    Si bien aún se considera que los niños entre los 6 meses y los 5 años de edad pertenecen al grupo que más necesita la vacuna de la influenza, el CDC (Centros para el control y la prevención de enfermedades) ahora recomienda que todos los niños mayores y los adolescentes la reciban (siempre y cuando haya disponibilidad).

    Es importante que se vacune a los niños de alto riesgo. Los grupos de alto riesgo incluyen a aquellos niños que sufren de asma, problemas del corazón, anemia falciforme, diabetes y virus de inmunodeficiencia humana (VIH).

    Una vez que se vacunó, desarrollar inmunidad contra la influenza suele tomar hasta unas 2 semanas.

6–18 meses

  • Hep B
  • VPI

12–15 meses

  • Hib
  • SPR (MMR): Vacuna contra el sarampión, paperas y rubéola
  • VNC
  • Vacuna contra la varicela

12–23 meses

  • Hep A: Vacuna contra la hepatitis A; administrada como dos inyecciones con una distancia de al menos 6 meses

15–18 meses

  • DTP

4–6 años

  • DTP
  • SPR (MMR)
  • VPI
  • Varicela

11–12 años

  • VPH: Vacuna contra Virus del Papiloma Humano, se administra en 3 dosis en el periodo de 6 meses. Es recomendada en niñas para prevenir las verrugas genitales y el cáncer uterino. La vacuna también puede ser dada a niños para prevenir las verrugas genitales.
  • Tdap: Refuerzo de tétanos, difteria y pertusis.
  • VMC: Vacuna contra la meningitis; con un refuerzo a los 16 años.

Entrantes a la universidad

  • VMC: Vacuna contra la meningitis; recomendada en entrantes a la universidad previamente no vacunado quienes van a residir en dormitorios. Una dosis es suficiente en estudiantes sanos en quienes el único factor de risgo es residencia en los dormitorios.

Circunstancias especiales

  • La vacuna contra la meningitis también debe ser dada a niños/as entre 13 y 18 años de edad quienes no hayan sido aún vacunados. Si la primera dosis fué dada entre los 13 y 15 años de edad, ellos deben recibir un resfuerzo entre los 16 y 18 años de edad. Niños entre 2 a 10 años de edad quienes padecen ciertas enfermedaddes crónicas también necesitarán esta vacuna, con un resfuerzo unos años mas tarde, dependiendo de la edad en la que la primera dosis fué dada.
  • La vacuna contra el neumococo puede ser administrada a niños con enfermedades inmunes, como la asplenia o la infeccion con VIH, u otras condiciones médicas como el implante coclear.

Revisado por: Larissa Hirsch, MD
Fecha de revisión: febrero de 2011

Kids Health

Note: All information is for educational purposes only. For specific medical advice, diagnoses, and treatment, consult your doctor.

© 1995-2014 The Nemours Foundation/KidsHealth. All rights reserved.